... c'est si l'applet machin de flash est compatible avec par exemple ichat! sous mac.

En fait j'utilise avec mon frérot Ichat sous macos. Pour ce faire, nous avons créé un compte gmail qui nous sert de passerelle.

Puis-parler depuis mon navigateur à mon frère sous ichat.

Oui, je sais, le suspens est intenable.

[ Répondre ]

EuroBSDcong....





pfiouuuuuut ---------->[]

[ Répondre ]

0.1rc...

pour un truc plus fini, je pencherais plus pour la solution vnc évoquée plus haut.

Une machine dédiée qui sert de serveur, un VCN-ki-va-bien, et effectivement une applet java pour le navigateur histoire de rendre l'accès facile.

ça pour une utilisation en local pur.

Sinon, si tu peux avoir un accès internet, ULTEO, c'est pas mal du tout, et ça marche dehors-de-la-boite(r)(tm)(c).

P.S : Je ne touche pas de royalties ni de com....

[ Répondre ]

Sinon, jete un oeil du coté d'ULTEO, qui doit pouvoir faire ça via internet.

http://www.ulteo.com

[ Répondre ]

Y'a une classe php :
http://sourceforge.net/projects/ods-php/

mais c'est du 0.1Rc... a regarder.

sinon :
http://www.phpclasses.org/browse/package/4398.html
http://www.phpclasses.org/browse/file/22153.html

Je ne sais pas si c'est cela dont tu as besoin, ni quel est le degré d'avancement de ces projets.

[ Répondre ]

je me réponds. Sous mac, xmeeting.

[ Répondre ]

sous windows Xp : menu demarrer, executer, tapes conf ou conf.exe.

ça lance netemeeting, compatible avec ekiga.

sous mac, je ne sais pas.

[ Répondre ]

c'est FOR-MI-DABLE !

\o/

[ Répondre ]

ah ben je ne connaissais pas Apertium.
je viens de tester quelques phrases entre le français et le catalan. Le catalan utilisé est plutôt matiné de valencien (normal, le projet est porté depuis là-bas).
Autre truc rigolo: le traducteur en ligne ignore le mot... "internet".

En fait, je pensais plus à une appli intégrée directement au CMS lui-même.

parce que pour traduire un truc comme ça :

<?php
// $Id: misc.php 2 2005-11-02 18:23:29Z skalpa $
define("_MSC_YOURNAMEC","Your Name: ");
define("_MSC_YOUREMAILC","Your Email: ");
define("_MSC_FRIENDNAMEC","Friend Name: ");
define("_MSC_FRIENDEMAILC","Friend Email: ");
define("_MSC_RECOMMENDSITE","Recommend this Site to a Friend");
// %s is your site name
define("_MSC_INTSITE","Interesting Site: %s");
define("_MSC_REFERENCESENT","The reference to our site has been sent to your friend. Thanks!");
define("_MSC_ENTERYNAME","Please enter your name");
define("_MSC_ENTERFNAME","Please enter your friend's name");
define("_MSC_ENTERFMAIL","Please enter your friend's email address");
define("_MSC_NEEDINFO","You need to enter required info!");
define("_MSC_INVALIDEMAIL1","The email address you provided is not a valid address.");
define("_MSC_INVALIDEMAIL2","Please check the address and try again.");

define("_MSC_AVAVATARS","Available Avatars");

define("_MSC_SMILIES","Smilies");
define("_MSC_CLICKASMILIE","Click a smilie to insert it into your message.");
define("_MSC_CODE","Code");
define("_MSC_EMOTION","Emotion");
?>

c'est quand même pas évident de le faire gober à Apertium, hein...

Par contre, je garde ton lien pour mes articles... ça va me simplifier la tâche! :D

[ Répondre ]

la demo est en panne à 14h46.

Je trouve l'idée interessante, d'autant que le mulitlinguisme, je suis en plein dedans sur mon site.

Pour avoir par la passé traduit quelques softs (jpilot en catalan, plus récemment mactravelrecord(MTR)), je trouve que ce qui manque le plus, c'est un vrai soft de traduction assistée en php, notamment pour les CMS (xoops pour moi).

Je m'explique : pour MTR, j'ai utilisé Lingua, sous mac. Rapide, léger, avec possibilité de visualiser la traduction en temps réel, et faire les modifs facilement.
En plus, on voit tout de suite, ce qui manque.
Pour Jpilot, j'avais utilisé Kbabel de mémoire.

Là, pour xoops, et ses modules par exemple, il faut se fader l'édition de tous les fichiers PHP avec un éditeur, et c'est un peu rébarbatif.
De plus, on en reviens souvent à traduire les mêmes expressions (soumettre, valider, répertoire, date, heure, ....).

Toujours dans l'idée de traduction, et pour compléter mon post, l'idée développée par http://www.softcatala.org d'un guide de style et traduction est vraiment très importante.
http://www.softcatala.org/projectes/eines/guiaestil/guiaesti(...)
ça uniformise un peu les traductions...

[ Répondre ]

de plus, quand on voit la qualité et le niveau d'intégration de OOo 3.0 sous mac, je me demande réellement quel est l'avenir de ce projet.
J'ai utilisé Neooffice. Beaucoup. c'était ma seule alternative.
Mais là, après avoir testé beta1 et 2 de OOo 3.0, j'ai adopté : plus rapide, plus réactive, jolie...
Elle n'a planté qu'une seule fois sur un document formaté très bizarement sous Office pour xp. (D'ailleurs, même Office n'arrivait pas à l'ouvrir).

[ Répondre ]

j'ai oublié de préciser un truc.

Je garde un souvenir de crise de fou rire sur les posts de Jayce et tout ce qui tourne autour de MultideskOS.

[ Répondre ]

1. Quand et comment avez-vous connu DLFP ?

En 1999, à l'installation de ma première mandrake.

2. Quel est votre niveau de fréquentation ?

Plusieurs fois par jour. LInuxfr est numéro 2 de mes sites les plus fréquentés.

3. Quels sont les contenus que vous lisez ? Ceux que vous ne lisez jamais ?

Quasiment toutes les dépêches, quelques journaux mais rarement. Peu le forum.
pas du tout le reste.

4. Quelle est votre opinion personnelle sur DLFP ?

J'adore. j'y ai appris plein de trucs sur l'info, sur linux, sur l'image de synthèse, sur tout quoi...

5. Quels sont, selon, vous les points forts de DLFP ? Les raisons de son succès ? Ce que vous appréciez le plus ?

Pas mal de très bons articles. des commentaires souvent drôles et décalés. Un ton sympa mais une modération efficace.
Interface sobre.

6. A contrario, les faiblesses de votre point de vue ?

Je trouve le moteur templeet pas terrible au niveau utilisateur. mais bon, c'est subjectif.

7. Comment percevez-vous l'influence de DLFP dans le monde du logiciel libre ?
Je ne perçois rien à mon niveau : je ne suis ni decideurz, ni informaticien. Juste utilisateur.

8. Votre meilleur souvenir/troll/discussion sur LinuxFr (avec un lien si possible) ?

trop dur comme question. Mais mes posts sont souvent assez géniaux en fait. il m'arrive d'en lire un Digest régulièrement.

9. Avez-vous déjà posté/proposé du contenu sur DLFP ?

voui. Une dépêche sur linux en catalan. y'a longtemps.
Elle est passée et tout.
Pour le reste mes compétences sont tellement affligeantes...

10. DLFP, LinuxFr ou GNU/LinuxFr ?

Linuxfr. plus facile à prononcer.
DLFP c'était bien mais ce genre d'acronyme fait fuir le quidam.
GNU/linuxfr, j'en parle même pas. On dirait un nom de noyau.

[ Répondre ]

... est une vraie tuerie! :D

Voilà un truc qui va me servir très souvent.


merki !

[ Répondre ]

pfiou... ça laisse entrevoir pas mal de trucs sympa, ça.... :D
Merci pour le réponse, je vais creuser l'idée.

[ Répondre ]

tiens une petite question de béotien, alors pour toi.

imaginons un PC sous winxp. je lance une virualbox avec une mandriva dedans. dans cette mandriva je lance un serveur http avec php-hétoussa.

Depuis windows, puis-accéder à ce serveur via un navigateur?

[ Répondre ]

Bon, je viens d'installer le bouzin. J'avais au préalable une version de paralell qui fait un peu la même chose. Mais payant...

Ben... le moins qu'on puisse dire, c'est que virtualbox est plus véloce, plus réactif. Je viens d'installer un vieil xp qui trainait à la maison : rien à dire, ça déroule.
J'ai également installé une mandriva spring2008. super.


pour répondre à "quel intérêt ce genre de chose?", j'en vois immédiatement au moins un.
Quand tu fais le webmunster comme moi, avec quelques sites en production, il est intéressant de voir en direct, l'évolution de ta page et des modifs que tu fais sous différentes architectures, leur rendu.
là je viens de voir, par exemple que mon site principal merdouille un peu sous kde.

Et j'ai pas eu besoin d'allumer 36 ordi pour le voir.


Adopté chez moi, en tout cas...

[ Répondre ]

Achete un adaptateur USB pour ton DD.
ça marche chioupeur, j'ai fait ça chez ouam.

[ Répondre ]

Ben oui. c'est fouilli, on comprend rien.
mettre sur le même plan une dépèche de 1ere page et un journal qui commence par la bordée d'insulte sur les dev, je trouve pas ça pertinent, par exemple.
Et pour un site comme linuxfr, c'est pas crédible.

Autant les autres améliorations, pourquoi pas, mais, pour l'accueil, c'était définitivement mieux avant.

[ Répondre ]