Où l'on apprend que Microsoft, dans son souci de favoriser les langues régionales, va traduire Office en Alsacien :

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-651865,36-790691,0(...)

Une bonne remarque, hélas peu développée, dans la conclusion "Il faudrait aussi penser à traduire les logiciels libres !".


Je pense justement que les LL sont des bons outils de développement des langues régionales (Corse, Breton, Basque, Alsacien....), malheureusement il y a trop peu de traductions en cours, et il faudrait les encourager.

Connaissez-vous des projets de traduction, d'Openoffice par exemple, en Corse ? Ca aurait à mon avis un impact énorme !

> Lire le journal (15 commentaires, moyenne: 3,6).

Je viens de lire la délibération 2005-279 (JO du 31 décembre 2005) de la CNIL "portant avis sur le projet de décret instituant le passeport électronique, et sur les modifications apportées au traitement DELPHINE permettant l'établissement, la délivrance et la gestion des passeports."

Rappel : DELPHINE est un logiciel en préfecture de DELivrance des Passportes à Haute INtégrité Electronique (ne riez pas ;-) )

Ci-joint le résumé :
http://www.cnil.fr/index.php?id=1916&news[uid]=300&cHash=8bac29cc3c

Je trouve l'argument de la lecture des données par une puce sans contact très flou :
"La commission relève également que le composant électronique du futur passeport est une puce sans contact, permettant sous certaines conditions la lecture à faible distance des données relatives au détenteur du titre qui y sont enregistrées."
"...si une captation frauduleuse du contenu de la puce sans contact est rendue techniquement impossible lorsque le passeport n'est pas ouvert, tel ne sera pas le cas lorsque ce titre sera présenté par son détenteur, conformément aux textes en vigueur, à un professionnel disposant du matériel de lecture adéquat à l'occasion de la fourniture ou du paiement d'un bien ou d'un service".

1. Comment peut-on être sûr que les données ne peuvent pas être lues à distance sans ouvrir le passeport ????
2. Cela veut dire que "les professionnels..." pourront lire les données de la puce figurant dans un passeport ?

> Lire le journal (22 commentaires, moyenne: 2,8).

Bonjour cher journal

Je travaille dans une école de l'administration française, chargée de former des cadres, en formation initiale.

Ces personnes seront pour la plupart des décideurs, ou co-décideurs au sein de leurs administrations. Je veux leur faire connaître les logiciels libres et leurs atouts, et je pense pouvoir disposer pour ça d'une plage de 2h d'intervention.
J'ai commandé 130 CD Ubuntu à distribuer à la fin de la conférence. Pour le plan, l'argumentation, l'agencement des 2h, je suis encore dans le flou : les thèmes à aborder sont tellement vastes, et j'ai peu de temps pour convaincre.

Sur le plan de l'animation, je ne me fais pas de souci, étant déjà formateur bureautique (Oo) et linux, c'est plus sur le contenu que je sèche....

Quelqu'un connait-il un site, des ressources, de la doc d'une intervention similaire sur ce format ? Ou avez-vous quelques conseils à me donner ? A moins que quelqu'un de très compétent ne veuille intervenir bénévolement ????

Merci !

> Lire le journal (26 commentaires, moyenne: 3).

Vous vous rappelez de :

http://linuxfr.org/~phaedra59/18042.html ????


Avez-vous lu celui-ci ?

http://www.lemonde.fr/web/imprimer_element/0,40-0@2-651865,5(...)

Sous le titre "Microsoft se convertit au libre pour s'associer à l'INRIA", le journaliste indique que MS devra placer sous licence libre les productions scientifiques faites avec l'INRIA.
Mais sous quelle licence libre ???? Une de celles créées récemment par MS ?


L'article conclut en se demandant si Microsoft ne commence pas à réaliser .... ????

> Lire le journal (5 commentaires, moyenne: 2,8).

Un article assez objectif (à mon avis) du Monde sur la coopération INRA - Microsoft, qui souligne un "étrange mariage", un mois avant le référendum.

Le journaliste se pose la question de cette alliance, dans le cadre d'une mondialisation de la recherche fondamentale, et avance plusieurs hypothèses :

L'hypothèse "naïve" : l'INRA va bénéficier de la qualité de l'investissement de Microsoft, et cela va stimuler la recherche

Suit alors une enquête, sur les entrevues de Balmer à la commission, sur les possibilités de recherche de Microsoft, et sur la signification de ce geste, purement symbolique pour Microsoft.

Le journaliste termine en concluant que l'une des chances de rebond de l'informatique figure dans le développement du libre, à moins que l'INRA ne convertisse Microsoft à la philantropie ;-)

http://www.lemonde.fr/web/imprimer_element/0,40-0@2-3232,50-645632,(...)

> Lire le journal (18 commentaires, moyenne: 2,8).

Acrobat Reader 7 est dispo pour linux (x86 seulement pour l'instant) ici :

ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/reader/unix/7x/7.0/enu/(...)

Le RPM fait 39 Mo à télécharger, tout de même !

Quelqu'un sait-il si une version AMD 64 va sortir ?

> Lire le journal (27 commentaires, moyenne: 3,2).