Journal : La technique de Google

Posté par boklm (page perso, ) le 10 novembre 2006
0
"Making it simple for users to walk away from a Google service with which they are unhappy keeps the company honest and on its toes, and Google competitors should embrace this data portability principle, Eric Schmidt said at the Web 2.0 Conference in San Francisco."

http://www.networkworld.com/news/2006/110806-web-20-google-c(...)

C'est bien d'entendre ca. Ca change par rapport à Microsoft ...

> Lire le journal (10 commentaires, moyenne: 2,8).  

Cette discussion est archivée, il n'est plus possible de laisser des commentaires.

Note : les commentaires appartiennent à ceux qui les ont postés. Nous n'en sommes pas responsables.

[+] linuxfr.org c'est quand même un canard en français

Posté par EPROM () le 10/11/2006 à 22:46. (lien). Évalué à -1.

Je n'ai rien contre les news rédigé exclusivement en langue de shakespeare, mais utiliser les translate-tools google peut donner de la lisibilité:

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.net(...)

(même si des artefacts de traduction subsistent :) )

--
mail administration is very challenging, too many people get into the business without understanding enough of it .... hotmail best exemple
  • [^]Re: linuxfr.org c'est quand même un canard en français

    Posté par Pior () le 10/11/2006 à 23:07. (lien). Évalué à 3.

    C'est vraiment pour les anglophobes alors... parce que les artefacts sont loin d'être anecdotiques !

  • [^]Re: linuxfr.org c'est quand même un canard en français

    Posté par Bruno Adele (page perso, ) le 10/11/2006 à 23:20. (lien). Évalué à 2.

    Ben dis donc, même moi qui en trave pas une en anglais, je comprend mieux le document en anglais que celui traduit par des mouches

  • [^]Re: linuxfr.org c'est quand même un canard en français

    Posté par bergamote23 () le 11/11/2006 à 00:28. (lien). Évalué à 8.

    Je trouve la traduction du titre plutot pas mal:

    "PRÉSIDENT de Google : Prendre vos données et courir"

    • [^]Re: linuxfr.org c'est quand même un canard en français

      Posté par baud123 (Jabber id, page perso, ) le 11/11/2006 à 12:47. (lien). Évalué à 3.

      référence à "take the money and run" de woody allen... "prend l'oseille et tire-toi"

  • [^]Re: linuxfr.org c'est quand même un canard en français

    Posté par Beretta_Vexee () le 11/11/2006 à 12:25. (lien). Évalué à 2.

    Pour prendre un parallèle avec Star War, j'ai l'impression de lire une traduction faite pas Yoda apres une soirée bien arrosée.

    --
    Il relève de la responsabilité du lecteur de contrôler, par tous moyens, l'adéquation du message à ses besoins et de s'assurer qu'il ne causera pas de dommages aux personnes et aux biens.

Question

Posté par patrick_g (page perso, ) le 11/11/2006 à 08:40. (lien). Évalué à 3.

>> Making it simple for users to walk away from a Google service

C'est possible d'exporter tout ses messages gmail dans un format récupérable (csv ou autre) ?

  • [^]Re: Question

    Posté par slubman (Jabber id, page perso, ) le 11/11/2006 à 09:09. (lien). Évalué à 3.

    C'est possible de les récupérer par pop, une fois chez toi, tu en fais ce que tu veux.

    • [^]Re: Question

      Posté par patrick_g (page perso, ) le 11/11/2006 à 10:53. (lien). Évalué à 1.

      mais si je veux exporter mon historique de 1500 mails d'un coup ?

      • [^]Re: Question

        Posté par gemegik () le 11/11/2006 à 11:18. (lien). Évalué à 4.

        Tu actives le pop pour tous les mails arrivés depuis la création de ton compte et tu récupères tes 1500 messages d'un coup ^^
        On a aussi vu traîner des outils pour rajouter le contenu d'un mbox dans un compte gmail par ses API, le contraire doit être possible.

Revenir en haut de page